AMAE / DE PINTO
58 (+1) INDIZES AUF DEM KÖRPER. Ein lebendiges Archiv
Was sind die Unterschiede zwischen Klang, Lärm, Stimme und Stille? Welche Qualitäten des Zuhörens verlangen sie, und wo steht die Philosophie zu diesem Thema?
Im Jahr 2012 begannen das Künstlerkollektiv AMAE und der Künstler Pier Giorgio De Pinto ein Gespräch, das von der Abhandlung 58 indices sur le corps (58 Indizes über den Körper) des Philosophen Jean-Luc Nancy inspiriert war, und erweiterten seinen Text zu einer Reihe von Performances mit dem Ziel, den zeitgenössischen Körper zu erforschen und das Publikum in eine enge Berührung einzubeziehen, um in ihm eine tiefe kritische Auseinandersetzung zu erzeugen.
Einige Monate später beschloss der Philosoph selbst, sich an dem Projekt zu beteiligen, und fügte, angeregt durch die Anregungen der Künstler, seinen "Indizes" neue Wörter hinzu, wodurch seine Gedanken in eine unerwartete "queere" Richtung führten.
Ein Körper wird zum Träger eines kodierten Textes. Die Schrift des Philosophen wird durch Zahlen dargestellt, die auf die Haut des Künstlers tätowiert sind. Über ein Lesegerät wie ein Tablet oder ein Smartphone können diese Ziffern in AR (Augmented Reality) geöffnet, entschlüsselt und von der aufgezeichneten Stimme des Philosophen als Absätze laut ausgesprochen werden. Der Körper spricht ohne Mund. Er spricht mit der Stimme des Philosophen, der sich eingehend mit dem Begriff der Stummheit und dem Klang der Gedanken auseinandersetzt.
Veranstaltungsorte
INACT Festival de performances transmédias, Straßburg, Frankreich, 10. Mai 2014
MACT/CACT Arte Contemporanea Ticino, Bellinzona, Schweiz, 25. Mai 2014
The Voice and the Lens, Whitechapel Gallery, London, Vereinigtes Königreich, 15. Juni 2014
https://58indicesonthebody.wordpress.com/2014/05/26/amaede-pinto-indices-nn-60_61-a-living-archive/.
https://58indicesonthebody.wordpress.com/2014/06/20/amaede-pinto-indices-nn-62_63-a-living-archive-whitechapel-gallery-london/.
https://58indicesonthebody.wordpress.com/2014/05/12/a-living-archive-inaugural-reading/
automatisch übersetzt aus dem englischen
