Abstract
Irgendwann schoss der Wagen auf einen langen Pier hinaus und zugleich wurde es Tag – ohne Sonnenaufgang, ohne Morgennebel, auf die banalste Art und Weise. In dieser trüben Stunde wäre Hektor Maille lieber in London gewesen, der einzigen Stadt, der graues Wetter gut steht – so wie manchen Frauen ihre Traurigkeit.
Ruhig glitt das pfeilförmige Schnellboot an schwimmenden Dörfern vorbei und auf einen See hinaus, groß und uferlos wie ein Ozean.
Maille hätte viel für einen Kaffee oder einen heißen Tee gegeben, doch auf dem Schiff verkauften sie nur Coca-Cola. Also schlürfte er – mit überraschend viel Vergnügen – an einer der roten Dosen. Nach dem dritten oder vierten Schluck stieß mit der klebrigen Flüssigkeit plötzlich etwas Hartes gegen seine Lippen. Er setzte ab und sah in den Schlitz. Da krabbelte ein golden glänzender Käfer aus dem Innern der Dose, breitete die Flügel aus, schüttelte sich das Zuckerwasser von den Membranen und flog mit einem vernehmlichen Brummen davon. Wann war das Tier in die Dose geklettert? Oder war es von Anfang an drin gewesen? Der Käfer wollte überhaupt nicht in das Profil seiner Mission passen. Also beschloss Hektor Maille, das Tier müsse aus einer ganz anderen Geschichte herübergeflogen sein. Um ein Haar hätte er ihm auch die halbvolle Cola-Dose hinterhergeworfen.