Abstract
Streng genommen war man also auf oder vielmehr mit der Welt nicht mehr am gleichen Ort wie noch vor ein paar Tagen. Wahrscheinlich konnte man auch sagen, dass sieben Milliarden Menschen, ohne es zu merken, ihre erste Weltraumreise unternommen hatten – mit nur gerade acht Zentimetern zwar ein ziemlich kurzer Trip, doch immerhin. Aber war das Leben auf diesem Planeten nicht ohnehin in erster Linie eine Reise durchs All? Wie auch immer: Gemessen an den Veränderungen, die Mutter mit ihrer geplatteten Flora an der Erde vorgenommen hatte, fielen diese acht Zentimeter wahrscheinlich doch nicht so sehr ins Gewicht.
Hier unten, ganz im Süden von Chile, war von alledem sowieso nichts zu spüren – so wie die Gegend überhaupt wirkte, als sei ihr jede Aufregung fremd.